原书扫描版,原书定价120元;
前言
航运、造船、修船等海事相关行业是一个国际化的产业,在这个产业
中,英语是最被广泛使用的语言,但由于船舶行业的专业性较强,抽象的
词汇和专业术语不易理解,用自造的词句来说明专业问题反而常常会造
成误解。本词典的编写目的不但在于为在此行业里工作的的广大技术工
作者及业内人士提供一种语言上的直观参照,而且还希望书中大量的图
片能使读者在了解有关的技术细节上能走一些捷径。
本词典的主要特点:
1.直观性:90%以上的词汇用图解来说明,可使读者一目了然,印象
深刻。
2.广泛性:本词典收词的范围不但包含了船体、舾装、轮机、电气、消
防、救生、无线电通讯、航海设备、防污设备等方面的内容,而且还包含了
常用的船舶修造、试验、检验方面的词汇。
3.可信赖性:本词典中绝大多数的英文词汇及其解释取材于船级社
及船级社联合会的文献资料,具有较高的可信赖性。
4.技术上的参考价值:书中的图片、解说等都来源于技术实践,并反
映了最新的技术信息,如散货船的双壳化、液化气船等,这些资料对读者
了解有关的技术、知识有较高的参考价值。
本词典适合于海事关联产业中的初(中)级技术人员、管理人员查阅,
也可供高等院校的师生、工厂企业中的高级技术人员、设计人员、科研人员使用
前言
航运、造船、修船等海事相关行业是一个国际化的产业,在这个产业
中,英语是最被广泛使用的语言,但由于船舶行业的专业性较强,抽象的
词汇和专业术语不易理解,用自造的词句来说明专业问题反而常常会造
成误解。本词典的编写目的不但在于为在此行业里工作的的广大技术工
作者及业内人士提供一种语言上的直观参照,而且还希望书中大量的图
片能使读者在了解有关的技术细节上能走一些捷径。
本词典的主要特点:
1.直观性:90%以上的词汇用图解来说明,可使读者一目了然,印象
深刻。
2.广泛性:本词典收词的范围不但包含了船体、舾装、轮机、电气、消
防、救生、无线电通讯、航海设备、防污设备等方面的内容,而且还包含了
常用的船舶修造、试验、检验方面的词汇。
3.可信赖性:本词典中绝大多数的英文词汇及其解释取材于船级社
及船级社联合会的文献资料,具有较高的可信赖性。
4.技术上的参考价值:书中的图片、解说等都来源于技术实践,并反
映了最新的技术信息,如散货船的双壳化、液化气船等,这些资料对读者
了解有关的技术、知识有较高的参考价值。
本词典适合于海事关联产业中的初(中)级技术人员、管理人员查阅,
也可供高等院校的师生、工厂企业中的高级技术人员、设计人员、科研人员使用